一、乐三首
(一)寿阳曲 隐世
金阁窄,
朱殿闹,
哪寻得草青花俏?
归园隐世愁可了,
欲同行?
水欢山笑。
【释义】华美饰金的阁楼如何?太窄!朱红气派的大殿又如何?太吵闹!这里哪能看到花草遍生之美景呢?回归田园于世间隐没便可烦愁尽消。可愿与我同行?你看,山水都在欢笑迎接我们的到来。
(二)普天乐
建竹扉,
安茅厦,
田间种稼,
日暮归家。
乡野花,
妆云发,
一盏山茶清素宴,
半翁醪糟就鱼虾。
织麻作褂,
三犁两耙,
悠乐无涯。
【释义】耙(bà):此处指用来把土块弄碎、弄平的农具。
用竹子搭起大门,建起一座茅草房。到田里去种植庄稼,日暮时分便回家。乡间生长的小野花,采下几朵妆点头发。泡上一壶山茶吃简单清素的晚饭。有时也会倒上半翁的醪糟酒配上小鱼小虾。用麻编织衣服穿,三把犁头两根耙就是家当,过着快乐无边的生活。
(三)如梦令
五盏三杯烈酒,
月夜狂歌度宿。
须赞忘忧汤,
堪胜黄金千斗。
醉否,
醉否,
勿忘庐中旧友。
【释义】忘忧汤:此处指酒。
喝下几杯烈酒,随我在月下高唱度过漫长夜晚。必须夸赞杯中酒,可令人忘记忧愁,就是千斗黄金也不能与它相比。醉了吗?别忘记今日简陋茅屋中同醉的老朋友啊!
二、空四首
(四)沉醉东风 空
榴花锦枝头正艳,
莺桃珠满树娇红。
痴思秀色浓,
愁绪无人懂,
酣梦将醒酒香穷。
秋雨来究竟落空,
休恋那柔情万种。
【释义】莺桃:亦作樱桃。
枝头的石榴花儿鲜艳如如锦缎,樱桃果儿结满树,已经开始变红了。当人们痴迷于这繁花盛景,我却暗生愁思。酣然畅快的梦终会醒来,解愁的酒浆也会喝尽见底。一场秋雨将至,那时花儿果儿都会落下,徒留空空树枝。所以,痴梦中的人儿呀,不要去留恋眼前的万种柔情!
(五)蝶恋花
浩饮欢伯能解惑。
尽兴何须,
面苦愁眉锁。
醉上高楼犹自卧,
醺然哪管罗纱破。
筵罢歌停终寂寞。
独坐空庭,
看木枯花落。
贪念痴心均是错,
是非往矣云烟过。
【释义】欢伯:酒的别名。
尽情饮酒能让人解除迷惑。此刻正是尽兴的时候,可不必要这样愁眉紧锁。喝醉了就上楼去沉沉睡上一觉,罗纱破了也休要去管它。可是筵席散去歌舞停罢,又将重归寂寞。独自坐在空空如也的庭院,看枯树和落花。人的贪念和痴心呀,都是一场错误。是是非非终将过去,如云烟一般消散无影。
(六)一半儿
萋萋芳草待秋光,
偏爱枫林结赤霜。
可怨秋来身枯亡,
泪何藏?
一半儿相思一半儿伤。
【释义】夏日茂盛的绿草满心期待的等着秋天的到来。因为它偏偏喜爱秋天的枫叶,红的就好像覆盖了一层赤色的霜那么美。可是,当秋天来临时,草儿却会枯萎。要怎样才能掩藏伤心的泪水呢?它只得一边伤感一边思念着秋天。
(七)西江月 千古
凉月荒空独照,
孤疆万里黄沙。
兵戈笙磬乱啼哗。
千古天倾一刹。
风尽空留枯骨,
当年玉脂红颊。
离魂幽唱奏琵琶。
谁和轻歌舞箑?
【释义】箑(shà):扇子。
冰冷的月亮在荒凉的天空中独自亮着,下方万里疆漠已被覆上黄沙。挥舞兵戈的战斗声、笙箫钟磬的享乐声,此消彼长,都曾在这里乱糟糟的出现过。就算历经千年也不能算长久,天地说倾塌就会瞬间倾塌。风吹过之后,显露出黄沙中的枯骨,当年却也是凝脂似的皮肤和胭脂脸颊。魂魄拨动琵琶幽幽的唱起歌来,有谁能和当初那样来为她和唱歌声,伴跳扇舞呢?
三、情五首
(八)人月圆
轻牵罗袖相执手,
庭院看花红。
海棠并蒂,
桃花双种,
连理梧桐。
相思树下,
红绳依旧,
恰似初逢。
低眉密语,
伊人一笑,
花不如侬。
【释义】牵起袖子紧执双手,一起去庭院里看那娇艳的花儿吧!瞧啊,这里有美丽的并蒂海棠、并排栽种的两棵桃花,还有枝干连生的梧桐。庭院里的相思树上,仍然还保留有我们情愫初生时系下的那根红绳,还如同那时一样红的耀眼。我稍稍低下头在爱人耳边悄语:“当你莞尔一笑,这满庭的花朵都要黯然失色!”
人月圆(九)
君将远过千山外,
车马几时还?
孤身思量,
眼波藏月,
眉聚如峦。
清歌一阙,
情人肠断,
泪洒春衫。
孟梁长久,
此时何怨,
共舞瀛寰。
【释义】夫君即将去往那远在千山以外的地方,何时能踏上归途?我只得孤独的思念你,脑海中都是你那似乎藏进了温柔月光的眼眸,还有如同山峦般的英武剑眉。我唱起了时常唱于你听的曲子,泪珠儿不禁落下沾湿了衣裳。唉,我又何必伤心这一时呢?我与夫君你就像孟光梁鸿那样恩爱长久,广阔天地都是我们共舞的舞台。
(十)调啸词 佳藕
佳藕, (谐音:佳偶)
佳藕,
水下连根见否?
青荷作伴芙蓉,
莲花两朵并头。
斜艏, (谐音“携手”)
斜艏,
乘去相约尝酒。 (谐音:长久)
【释义】艏(shǒu):船体的前部。
(有感于《青阳渡》“青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。”而作。)
多鲜嫩的藕呀,瞧见了没?这藕水下连着根呢!青青荷叶陪伴娇俏芙蓉,并蒂莲花开于水面。船只已备好,让我们踏上轻斜过来的船头,相约一起去品尝美酒吧!
(十一)寿阳曲
夕阳下,
车辇归。
欲流连、
暮光消褪。
睎星斗千灯入睡,
梦中人、
为谁憔悴?
【释义】睎(xī):瞭望。
你乘坐的车马已在夕阳下缓缓归去了。我还想在送你的地方顾盼流连,不愿离开,可是暮色渐暗,我只能走了。我望着天上无数星斗,又看着窗外万千灯火逐渐入梦。我梦里出现的你啊,究竟在为谁思念憔悴呢?
(十二)塞鸿秋 秋思
无声慢雨湿折扇,
江波染雾枫林岸,
银杏倚柏寒秋伴,
孤鸿寂落残芦畔。
折叶寄鸾笺,
蘸露书诗翰,
青衫公子长牵绊。
【释义】 鸾笺:指书信。
诗翰:诗文手迹。
温和的细雨将手中的折扇慢慢淋湿了。江面上染了一层朦胧雾气,岸边是一片枫林。银杏树和柏树相依,在寒秋的风中作伴。一只大雁孤寂地落在凋零的芦苇丛间。摘下一片秋叶当信笺,蘸着叶上的凉露为墨写下诗文,这是要寄给我长相思念的青衫公子。
四、景三首
(十三)天净沙 山水
写风画雨溪边,
吟花咏翠云前。
山水遥遥近天。
目极却见,
斯人独坐山巅。
【释义】来到溪边写下风画下雨,来到云前吟诵花歌唱树。山和水那么遥远,简直就快要接近天的边缘。我向尽头处眺望去,看见一个人独坐在山巅上。
(十四)山坡羊 夜踏水堤赏景
清风微度,
湖堤闲步,
稀星绕月烟波处。
踏香途,
望船坞,
柳姿花影青泥路,
柔火渔歌灰线罟。
行,芳沁骨。
停,芳沁骨。
【释义】罟(gǔ):(古)捕鱼的网。
清风温柔的吹着,我在湖岸悠闲漫步。烟波间透出几点星光围绕在月亮周围。走上充满花香的小路,望着湖中的船只。一路繁花和垂杨柳,脚下是青泥路。船上点起渔火,传来空灵渔歌,洒下灰线编织的渔网。无论行走还是停下的时候,我都能感到满路芬芳都要沁入我的骨头里了。
(十五)西江月 冬
难钓寒江孤鲋,
冰溪不戏闲鹄。
僵风索暖入烟炉。
谁寄千言尺素?
凉露更生思慕,
消愁何处行酤?
空寥寥寂雪荒都。
谁解忧思满腹?
【释义】鲋(fù):鲫鱼。 酤(gū):买酒之意。行酤即买酒。
冰冷的冬天里难以钓起寒江中的那只落单的鲫鱼。凉气袭骨的溪水边再不见到嬉戏的鹄鸟。炉中烟左右摇窜,原来是风也冻得僵冷想要躲进烟炉取暖。鱼儿、鸟儿、风儿都不在,谁能帮我寄出这封千言之信呢?看见凉露令我更生思慕之情,想借酒消愁在这寒冬却难找到酒家。空荡荡的都城成了茫茫雪域,该去哪里寻找能解开我满腹忧思的人?(周宇)